Canto tradicional de quase 400 anos anima o Festival da Lua em Zhuhai

O distrito de alta tecnologia de Zhuhai (珠海高新区) celebrou o Festival do Meio do Outono com uma tradição que atravessa séculos. A comunidade Jishan (鸡山社区) sediou o encontro de canto Niu Ge (牛歌), um evento que mistura devoção, música folclórica e integração entre gerações.

A atividade tem raízes profundas na cultura Lingnan (岭南) e na tradição Xiangshan de Guangfu (广府香山). Originado no final da dinastia Ming e início da dinastia Qing (明末清初), o costume possui cerca de 400 anos de história e é reconhecido como patrimônio cultural imaterial provincial.

A celebração começou com o som dos tambores e uma performance de dança do leão. O coral Liangdian (点亮合唱团), da Escola Memorial Tang Guo'an (唐国安纪念学校), e a equipe de canto Niu Ge de Jishan (鸡山牛歌队) abriram o evento com as músicas "Duelo de Cantos de Jishan" e "Zarpando", mostrando como as escolas locais mantêm viva essa herança artística.

Um momento central foi a cerimônia de reverência à lua. Moradores mais velhos organizaram oferendas tradicionais, incluindo castanhas-d'água, inhame, bolos da lua e bolinhos de chá. O ritual teve como objetivo pedir paz nacional, harmonia familiar e boas colheitas para o ano seguinte.

O destaque ficou por conta dos duelos musicais. Tang Zhangxiong (唐章雄), detentor municipal do título de mestre do patrimônio imaterial, iniciou os trabalhos com a canção "Esta noite o salão de cantos é meu". Em seguida, duas equipes, chamadas "Colheita Abundante" e "Grande Pesca de Peixes e Camarões", sentaram-se frente a frente para competir em versos improvisados e clássicos.

As letras celebraram a vida simples e trabalhadora dos moradores da aldeia, além de destacar estratégias de desenvolvimento que beneficiam a população local. A interação entre tradição e modernidade ficou evidente com a participação de estudantes da Universidade Sun Yat-sen, campus Zhuhai (中山大学珠海校区), e da Universidade de Tecnologia de Pequim, campus Zhuhai (北京理工大学（珠海）).

Os universitários subiram ao palco para cantar temas como "Sonho da Zhongda", "Apreciando a Lua" e "Tradições Culturais de Jishan", dividindo o espaço com os moradores mais antigos. A iniciativa reforça a colaboração entre as instituições de ensino superior e a comunidade local.

Representantes do distrito de alta tecnologia afirmaram que o objetivo é continuar conectando o patrimônio imaterial à vida contemporânea, aumentando a conscientização social sobre a proteção dessas manifestações culturais. O evento foi organizado por órgãos locais, incluindo o Centro de Prática da Nova Era Civilizada e a Secretaria de Assuntos Sociais de Zhuhai High-tech Zone.

A cobertura original foi publicada pelo jornal Zhujiang Evening News (珠江晚报) em 17 de setembro de 2024.